Sommige namen zijn ambiguous en lastig te vertalen, vraag het daarom altijd na bij een echte Japanner voor de zekerheid!
Top 100 Japanse meisjesnamen
Onze top 100 Japanse meisjesnamen zijn gebaseerd op de populairste namen in Japan. De meisjesnamen uit Japan zijn vaak gebaseerd op schoonheid, rechtvaardigheid, de natuur, seizoenen of edelstenen.
Let wel op dat het voor sommige namen lastig is om een Nederlandse betekenis eraan te geven, we hebben ons best gedaan maar check het voor de zekerheid altijd nog een keer extra bij een echte Japanner!
| Nummer | Meisjesnamen | Betekenis |
| 1 | Miki | Bloemenstam |
| 2 | Mikie | Steunende boomtak |
| 3 | Miné | Eerlijke beschermer |
| 4 | Minako | Prachtig kind |
| 5 | Mirai | de toekomst |
| 6 | Misaki | schoonheid ontwaakt |
| 7 | Misao | Vruchtbaarheid |
| 8 | Mitsu | Licht |
| 9 | Miyah | Temple |
| 10 | Miyo | Mooie generatie |
| 11 | Miyuki | Blijheid en sneeuw |
| 12 | Momo | Perzik |
| 13 | Morie | Baai |
| 14 | Morina | Bosdorp |
| 15 | Mura | Van het dorp |
| 16 | Mutsuko | Kind van Mutsu |
| 17 | Namika | Bloem van de golf |
| 18 | Nana | Zeven |
| 19 | Nanami | Golfman |
| 20 | Nao | Eerlijk |
| 21 | Nara | Stabiliteit |
| 22 | Narumi | Zaadje van schoonheid |
| 23 | Natsuko | Zomers kind |
| 24 | Nayoko | Kind van Nayo |
| 25 | Nori | De wet |
| 26 | Nozomi | Hoop |
| 27 | Nyoko | Schat (edelsteen) |
| 28 | Orino | Veldwerker |
| 29 | Rai | Vertrouwen |
| 30 | Ran | Water lely |
| 31 | Reiko | Dankbaar |
| 32 | Rieko | Kind van Rie |
| 33 | Rikona | Intelligentie |
| 34 | Rin | Japans dorpje |
| 35 | Rini | Klein konijntje |
| 36 | Risa | Bloem van het huis |
| 37 | Rui | Meebewogen |
| 38 | Ruri | emerald |
| 39 | Ryoko | Goed kind |
| 40 | Sachi | Gezegend kind |
| 41 | Sadashi | Ambitieus kind |
| 42 | Sai | Getalenteerd |
| 43 | Sakae | Welvarend |
| 44 | Sakiko | Bloesem kind |
| 45 | Sakurako | Kind van sakura |
| 46 | Sango | Koraal |
| 47 | Satchiko | Kind van geluk |
| 48 | Satoko | Kind van Sato |
| 49 | Sayoko | Kind van Sayo |
| 50 | Seijun | Duidelijkheid |
| 51 | Seina | Heilig kind |
| 52 | Sen | Bosfee |
| 53 | Shaiwase | Geluk en blijheid |
| 54 | Shigé | Energiek |
| 55 | Shiho | Altijd volledige intentie |
| 56 | Shika | Zachtaardig hert |
| 57 | Shinju | Parel |
| 58 | Shinobu | Voor steun |
| 59 | Shiori | Gids |
| 60 | Shizu | Rustig en duidelijk |
| 61 | Shoma | Opspringend voor de waarheid |
| 62 | Someina | Intelligentie |
| 63 | Sorano | Van de lucht |
| 64 | Suki | Geliefde one |
| 65 | Sumiye | Heldere geest, slim |
| 66 | Suté | Vondeling |
| 67 | Suzuë | tak met kleine belletjes |
| 68 | Suzume | Spreeuw |
| 69 | Také | bamboo |
| 70 | Takako | Kind van nobel |
| 71 | Takara | Schat |
| 72 | Taki | Waterval |
| 73 | Tamaki | Armband |
| 74 | Tamane | Geluid van een halsketting |
| 75 | Tami | Gezegende mensen |
| 76 | Tamiko | Kind van overvloed |
| 77 | Tani | Alleen voor overwinning |
| 78 | Taree | Klimmende tak |
| 79 | Tatsu | Draak |
| 80 | Toki | Tijd van kansen |
| 81 | Tokiwa | Altijd constant |
| 82 | Tomiju | Gezaligd en gevoed |
| 83 | Tomone | Geluid van een vriend |
| 84 | Tora | Tijger |
| 85 | Toshi | Spiegelbeeld |
| 86 | Tsuru | Lang leven |
| 87 | Ume | Pruimen bloesem |
| 88 | Umi | De oceaan |
| 89 | Utano | Veld van liedjes |
| 90 | Wakumi | Voorjaarswater |
| 91 | Wattan | Thuisland |
| 92 | Yo | positief |
| 93 | Yoko | Goed meisje |
| 94 | Yori | Betrouwbaar |
| 95 | Yoshima | Meisje van veel geluk |
| 96 | Yoshino | Vruchtbaar en goed |
| 97 | Yuka | Vriendelijke bloesem |
| 98 | Yume | Droom |
| 99 | Yumi | Superbe schoonheid |
| 100 | Yuri | Luisterende lily |
👧 Wat zijn de populairste Japanse meisjesnamen?
De top 5 populairste meisjesnamen van 2024 waren 1. Tsumugi (紬), 2. Sui( 翠) 3.Rin (凜), 4Himari, Hinata (陽葵), 5. Mei (芽依). Deze data is afkomstig Meiji Yasuda Life Insurance, één van de grootste verzekeraars van Japan.
Interessant om te vermelden dat bij nummer 4 namelijk 2 namen te zien zijn: Himari en Hinata, maar 1 kanji gebruiken! Je kunt dus sommige kanji op verschillende manieren uitspreken
👧 Waarom eindigen veel meisjesnamen met Ko?
Is het je opgevallen dat veel meisjesnamen in deze lijst eindigen met ko? Maar wist je dat veel namen in dit lijstje die niet eindigen met Ko, voornamelijk roepnamen zijn. De officiele naam is vaak nog wel met Ko!
Wanneer je een vrouw of meisje in Japan vraagt hoe ze heet, geven ze vaak de naam zonder Ko. Bijvoorbeeld Yumi, of Yuki, maar in veel gevallen is hun volledige naam Yumiko, or Yukiko. Vraag maar eens!
Benieuwd naar meer populaire Japanse namen? Bekijk dan ook de populairste Japanse jongensnamen.
